Fritadeira Elétrica Modelo nº DF-AF589S-T

FRITADEIRA ELETRICA Modelo nº DF-AF589S-T

Manual de Instruções

Informações de garantia

O fabricante oferece garantia de acordo com a legislação do país de residência do cliente, com duração mínima de 1 ano (Alemanha: 2 anos), a partir da data de venda do aparelho ao usuário final.

A garantia cobre apenas defeitos de material ou mão de obra.

As reparações em garantia só podem ser efetuadas por um centro de assistência autorizado. Ao fazer uma reclamação sob a garantia, a nota fiscal original de compra

(com data de compra) devem ser apresentados.

A garantia não se aplicará nos casos de:

- Desgaste normal

- Uso incorreto, por ex. sobrecarga do aparelho, uso de acessórios não aprovados.

- Uso da força, danos causados por influências externas

- Danos causados pela inobservância do manual do usuário, por ex. ligação a uma fonte de alimentação inadequada ou incumprimento das instruções de instalação

- Aparelhos parcial ou totalmente desmontados

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

PROBLEMA	POSSÍVEL CAUSA	SOLUÇÃO
A Fritadeira elétrica não funciona	A fritadeira não está conectada	Ligue a fritadeira a uma tomada
A Fritadeira elétrica não funciona	O tempo de cozimento não foi definido
Os ingredientes cozinhados com a fritadeira não estão prontos	A cesta está muito cheia	Use lotes menores de ingredientes na cesta, pois eles fritam de maneira mais uniforme
	A temperatura definida é muito baixa	Aumente a temperatura usando o+"ou"-" botões pelo termómetro. (Veja "como usar sua fritadeira"
Os ingredientes são fritosdesigualmente	Certos tipos de ingredientes precisam ser agitados no meio do cozimento tempo	Os ingredientes que ficam sobrepostos ou cruzados, por exemplo, batatas fritas, devem ser agitados a meio da cozeduratempo. (Consulte "Como usar sua fritadeira)
Salgados fritos não ficam crocantes quando saem da fritadeira.	O tipo de lanche utilizado era para ser preparado em fritadeira tradicional.	Use lanche de forno ou pincele levemente um pouco de óleo nos lanches para obter um resultado mais crocante
Não consigo deslizar o cesto para dentro do aparelho corretamente	O cesto está muito cheio	Não encha o cesto além da indicação "MAX"
Sai fumaça branca da fritadeira	Você está preparando ingredientes gordurosos.	Quando ingredientes gordurosos são fritos na fritadeira, uma grande quantidade de óleo vaza para a frigideira, o óleo produz fumaça branca e a frigideira pode esquentar mais do que o normal. Isso não afeta a fritadeira ou o finalresultado
Sai fumaça branca da fritadeira	As panelas ainda contém resíduos de gordura do uso anterior	A fumaça branca é causada pelo aquecimento da gordura na panela. Certifique-se de limpar a panela adequadamente após cada uso.
Batatas fritas são fritas de forma desigual na fritadeira	Tipo errado de batata foi usado	Use batatas frescas e certifique-se de que elas fiquem firmes durante a fritura
Batatas fritas são fritas de forma desigual na fritadeira	Palitos de batata não foram enxaguados adequadamente	Lave bem os palitos de batata pararetire o amido do lado de fora dos palitos
Batatas fritas não ficam crocantes quando saem da fritadeira.	A crocância das batatas fritas depende da quantidade de óleo e água nas batatas fritas.	Certifique-se de secar os palitos de batata antes de adicionar o óleo
		Corte os palitos de batata em tamanho menor para um resultado mais crocante

APRESENTAÇÃO DO PRODUTO

A fritadeira a ar usa tecnologia de ar rápido para preparar alimentos que normalmente precisa ser mergulhado em óleo e frito. A Rapid Air Technology funciona circulando rapidamente o ar quente em torno de uma panela, a melhor parte da fritadeira a ar é que ela aquece os alimentos em todos os sentidos.

instruções e a maioria dos pratos não requer óleo. É uma fritadeira de ar de 5 quartos com 8 programas inteligentes integrados, como "chips", "carne", "frango", "bife", "bolo", "pizza" e "camarão", "Peixe". Ele também tem uma ampla faixa de temperatura de 175-400 ° F / 80-200 ℃ e temporizador de até 30 minutos. Esta fritadeira é uma maneira fácil e saudável de preparar seus fritos favoritos.

2 Modelos: 110 ou 220V ( *verificar a voltagem do aparelho ) O produto não é Bivolt - Veja na embalagem ou no Aparelho a voltagem do produto adquirido.

INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA

1.LEIA O MANUAL.

2. Guarde a caixa e o material de embalagem para armazenamento.

3. Não mergulhe o cabo, plugue ou qualquer parte do aparelho em água ou qualquer outro líquido para evitar choque elétrico ou danos à fritadeira.

4. Guarde todos os ingredientes no cesto para evitar o contacto com os elementos de aquecimento.

5. Não cubra a entrada e a saída de ar quando o aparelho estiver em funcionamento.

6. Não encha a panela com óleo. Encher a panela com óleo pode causar risco de incêndio.

7. Não toque no interior do aparelho durante o funcionamento.

8. Não use o aparelho se houver algum dano no plugue, cabo principal ou outras peças.

9..Não recorra a nenhuma pessoa não autorizada para substituir ou consertar o aparelho.

10. Mantenha o cabo principal longe de superfícies quentes.

11. Não ligue o aparelho nem o utilize com as mãos molhadas.

12. Certifique-se de que o aparelho está conectado corretamente à tomada de parede.

13.Mantenha o cabo e o aparelho fora do alcance das crianças.

14. Não conecte o aparelho a um timer externo.

15. Não coloque o aparelho sobre ou perto de materiais combustíveis, como uma toalha de mesaou cortina.

16. Não coloque o aparelho contra a parede ou qualquer outro aparelho enquanto estiver em operação. Deixe pelo menos 5 polegadas de espaço livre na parte de trás, nas laterais e acima do aparelho para manter a entrada/saída de ar desobstruída.

17. Não coloque nada em cima do aparelho durante o funcionamento.

18. Não use o aparelho para outros fins além dos descritos neste manual.

19. Não deixe o aparelho sem vigilância durante o funcionamento.

20. Durante a fritura com ar quente, sai vapor quente pelas aberturas de saída de ar. Mantenha as mãos e o rosto a uma distância segura do vapor e da saída de ar abertura. Tenha cuidado com o vapor e o ar quente ao remover a panela do aparelho. Quaisquer superfícies acessíveis podem ficar quentes durante o uso da abertura. Tenha cuidado com o vapor e o ar quente ao remover a panela do aparelho. Quaisquer superfícies acessíveis podem ficar quentes durante o uso.

21. Desligue imediatamente o aparelho se vir fumaça escura saindo do

aparelho, espere que a emissão de fumaça pare antes de remover a panela do aparelho.

22. Certifique-se de que o aparelho está colocado numa superfície horizontal, plana e estável.

23. Este aparelho foi concebido apenas para uso doméstico. Não é seguro usar em

ambientes, como cozinhas de funcionários, fazendas, motéis e outros ambientes não residenciais

ambientes.

24. A garantia é anulada se o aparelho for utilizado para uso profissional ou semiprofissional

propósitos, ou não é usado de acordo com as instruções.

25. Sempre espere 30 minutos para que o aparelho esfrie antes de manuseá-lo ou

limpando-o.

26. Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante ou seu agente de serviço ou por uma pessoa igualmente qualificada para evitar riscos.

27. Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, desde que supervisionadas ou instruídas sobre a utilização do aparelho de forma segura e compreendam os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção do usuário não devem ser feitas por crianças, a menos que tenham mais de 8 anos e sejam supervisionadas.

28.Mantenha o aparelho e o cabo fora do alcance de crianças menores de 8 ano.

FAZENDO FRITAS CASEIRAS

Para fazer batatas fritas caseiras, siga os passos abaixo:

1. Lave as batatas em água e depois descasque e corte as batatas.

2. Lave bem as batatas palitos e seque-as com papel toalha.

3. Despeje 1/2 colher de sopa de azeite em uma tigela, coloque os palitos por cima e misture até

varas são revestidas com óleo.

4. Retire os palitos da tigela com os dedos ou com um utensílio de cozinha, para que o excesso de óleo fique para trás na tigela. Coloque os palitos na cesta.

5. Frite os palitos de acordo com o guia de cozimento acima.

LIMPEZA

Limpe a fritadeira após cada utilização.

1. Desligue a fritadeira.

SEMPRE ESPERE PELO MENOS 30 MINUTOS PARA QUE A FRITADEIRA ESFRIE ANTES DE LIMPAR.

NOTA: Não limpe a panela, a cesta e o interior do aparelho com utensílios de cozinha de metal ou materiais de limpeza abrasivos, pois isso pode danificar a fritadeira.

2. Limpe a parte externa da fritadeira com um pano úmido.

3. Limpe a panela e a cesta com água quente, sabão e uma esponja não abrasiva. Você pode remover quaisquer restos de comida usando sabão líquido desengordurante.

Dica: Se houver restos de comida presos na cesta ou no fundo da panela, mergulhe a panela em água quente e sabão por cerca de 10 minutos.

4. Limpe o interior do aparelho com água quente e esponja não abrasiva. NOTA: Certifique-se de não colocar muita água dentro do aparelho, você está apenas limpando-o para se livrar de quaisquer restos de comida e gordura.

5. Limpe o elemento de aquecimento com uma escova de limpeza para remover quaisquer restos de comida.

AMBIENTE

Não deite fora o aparelho juntamente com o lixo doméstico normal quando este estiver esgotado, mas entregue-o num ponto de recolha oficial para reciclagem. Ao fazer isso, você contribui para a proteção ambiental.

IngredientE	Valor mínimo para máx. (g)	Tempo (minuto)	Temperatura	Sacudir	Informação Extra
BATATAS E FRITAS
Fritas Congeladas	300-700	9-16	400°F/200℃	Sacudir
Batatas fritas caseiras	300-800	10-16	400 ℉/200℃	Sacudir	Adicione 1/2 colher de sopa de óleo
Fatias de batata	300-800	18-22	360℉/180℃	Sacudir	Adicione 1/2 colher de sopa de óleo
Cubos de batata	300-750	12-18	360℉/180℃	Sacudir	Adicione 1/2 colher de sopa de óleol
Batata Gratinada	500	15-18	400℉/200℃	Sacudir
CARNES E AVES
Bife	100-500	8-12	400℉/200℃	Virar
Costela de Porco	100-500	10-14	360℉/180℃	Virar
Hamburger	100-500	7-14	360℉/180℃
Salsicha	100-500	13-15	400°F/200℃	Virar
Peito de Frango	100-500	10-15	360℉/180℃	Flip
Petisco
Nuggets de Frango	100-400	6-10	400℉/200℃	Sacudir	Use pronto para forno
Iscas de Peixe	100-400	6-10	400℉/200℃		Use pronto para forno
Pão de Queikp	100-400	8-10	360℉/180℃		Use pronto para forno
Bolos/Confeitaria
Bolo	300	20-25	320℉/160℃		Basta usar a panela
Quiche	400	20-22	360℉/180℃		Basta usar a panela
Muffins	300	15-18	400℉/200℃		Basta usar a panela
Lanches Doces	400	20	320℉/160℃		Iust use pan

CAMPOS ELETROMAGNÉTICOS

A Fritadeira elétrica está em conformidade com todos os padrões relativos a campos eletromagnéticos (EMF). Com o manuseio adequado, não há danos ao corpo humano com base nas evidências científicas disponíveis.

ESTRUTURA E CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO

ANTES DE USAR

1. Remova todos os materiais de embalagem, adesivos e etiquetas.

2. Limpe o cesto e a panela com água quente, sabão e uma esponja não abrasiva.

3. Limpe o interior e o exterior do aparelho com um pano limpo.

NOTA: Não há necessidade de encher a panela com óleo e gordura de fritura.

CONFIGURAÇÕES DA FRITADEIRA

Existem 8 configurações que você pode usar com esta fritadeira. Todos eles têm um tempo e temperatura predefinida. Você pode selecionar as predefinições pressionando o botão , se decidir cozinhar com uma temperatura e/ou tempo diferente, pode aumentar ou diminuir o tempo ou a temperatura usando o botão "+" ou "-" ao lado dos símbolos correspondentes.

Temperatura e tempos predefinidos para as 8 configurações de cozimento:

‘Bolo: 15 minutos a 190 ℃/370°F

Camarão: 15 minutos a 165 ℃/320°F

Carne: 15 minutos a 190 ℃/370°F

Frango: 15 minutos a 200 ℃/400°F

Chips: 15 minutos a 200 ℃/400°F

Bife: 15 minutos a 190 ℃/370°F

Pizza: 20 minutos a 180 ℃/360°F

Peixe: 20 minutos a 190 ℃/370°F

Se você decidir que não deseja usar as configurações predefinidas e deseja defini-las

você mesmo, você pode definir o tempo e a temperatura por conta própria usando o"+"ou"-"

botões para o tempo de cozimento e temperatura.

COMO USAR SUA FRITADEIRA

1. . Coloque a fritadeira em uma superfície plana e uniforme.

NÃO COLOQUE A FRITADEIRA EM UMA SUPERFÍCIE QUE NÃO SEJA RESISTENTE AO CALOR.

2. Coloque a cesta na panela.

NÃO ENCHER A PANELA COM ÓLEO OU QUALQUER OUTRO LÍQUIDO.

3. Coloque os ingredientes na cesta e coloque a cesta na panela, coloque a panela no aparelho. O LED da fritadeira deve acender.

4. Defina o tempo e a temperatura de cozimento escolhendo uma das 8 predefinições ou definindo manualmente com o botão "+""-" Consulte "guia de cozimento" na página 8 para determine o tempo e a temperatura certos.

OBSERVAÇÃO: Ao definir a hora manualmente, sempre adicione um ou dois minutos extras ao tempo de cozimento para permitir que o fogão aqueça.

5. Depois de definir o tempo e a temperatura de cozimento, pressione o botão liga / desliga para iniciar o ciclo de cozimento.

Observação: Para interromper o ciclo de cozimento ou redefinir a configuração da fritadeira, pressione o botão liga/desliga botão novamente.

6. Existem alguns ingredientes que você pode precisar agitar na metade do

ciclo de cozimento (Consulte "Guia de Culinária" na página 8). Para fazer isso, puxe a panela para fora do aparelho pela alça, a fritadeira desliga automaticamente e agite

panela ou vire os ingredientes. Em seguida, volte para a fritadeira e ela retomará o ciclo de cozimento. o cronômetro será redefinido para a configuração original, portanto, observe o tempo restante antes de retirar a cesta da fritadeira.

7. Quando o tempo de cozimento for atingido, o timer apitará 5 vezes, após o timer apitar 5 vezes, o soprador de ar irá parar em 40 segundos.

8. Retire a frigideira da fritadeira e coloque-a em um pegador de panela.

OBSERVAÇÃO: O óleo dos ingredientes se acumulará no fundo da panela, portanto, tome cuidado

ao retirar a frigideira da fritadeira.

9. Verifique se os ingredientes estão prontos, se não estiverem, simplesmente deslize a panela de volta para a fritadeira, defina o tempo e a temperatura de cozimento e pressione o botão liga / desliga para ligar a fritadeira.

10. Para remover os ingredientes, segure a alça para remover a cesta da panela.

NOTA: Não vire a panela, o óleo coletado no botão da panela vazará para os ingredientes

11. Esvazie o conteúdo em uma tigela ou prato.

12. Se quiser preparar mais, você pode usar a fritadeira instantaneamente assim que outro lote de ingredientes estiver pronto.

GUIA DE RECEITA

A tabela abaixo é um guia que o ajudará a definir o tempo e a temperatura para determinados ingredientes.

Observação: lembre-se de que, como os ingredientes diferem em tamanho, forma, marca e origem, não podemos garantir que esta seja a melhor configuração para os ingredientes que você possui. A tecnologia Rapid Air Fryer reaquece o ar dentro da fritadeira instantaneamente, puxando o panela fora da fritadeira por um breve período de tempo não interromperá o processo de cozimento.

DICAS: Os ingredientes pequenos geralmente têm um tempo de cozimento mais curto do que os ingredientes maiores.

Agitar os ingredientes mais pequenos a meio do tempo de cozimento dá-lhe um melhor resultado.

Adicionar uma quantidade muito pequena de óleo às batatas frescas e fritar dará uma crosta crocante resultado.

Não prepare ingredientes extremamente gordurosos, como linguiças na airfryer. A quantidade recomendada de batatas cortadas para preparar batatas fritas crocantes é de 500 gramas. A massa pré-fabricada requer um tempo de cozimento mais curto do que a massa caseira.

Na hora de fazer bolo, quiche ou ingredientes recheados, basta usar a assadeira. Não use cesta.

Você também pode usar a fritadeira para aquecer os ingredientes, ajuste a temperatura para 80 ℃ /175°F por até 10 minutos.

Descarte correto deste produto

Esta marcação indica que este produto não deve ser descartado com outros resíduos domésticos. Para evitar possíveis danos ao meio ambiente ou à saúde humana decorrentes do descarte descontrolado de resíduos, recicle-os com responsabilidade para promover a reutilização sustentável de recursos materiais. Para devolver seu dispositivo usado, use os sistemas de devolução e coleta ou entre em contato com o revendedor onde o produto foi adquirido. Eles podem levar este produto para reciclagem ambientalmente segura.